民生无小事，枝叶总关情。便民市场一头连着政府为民办事的初心，一头系着百姓的生活需求。

　　今年以来，廊坊市把便民市场建设作为一项重要民生工程来抓，高标谋划、高效推进，全市农贸市场基础设施得到优化提升。

乐园农贸市场焕然一新，市场内分区合理，购物环境整洁

　　做好“加法”和“乘法”

　　12月15日上午，记者走进艾禾丰市场，柜台围挡风格统一，地面干净平整，LED照明灯既节能又明亮，厕所安装了除味和新风系统，功能分区更合理，配套设施更完备。

　　艾禾丰市场负责人冉光军说，今年，相关部门以“地不湿、无异味、菜安全、价公示、计量准、可追溯”为标准，投资近140万元对该市场进行改造提升，达到了“洁净、齐美、亮通”的效果。

　　今年以来，按照市委、市政府总体安排部署，为擦亮农贸市场这张城市文明形象的名片，廊坊市从主城区26家农贸市场中遴选出12家符合条件的市场，进行提升改造，使全市便民市场改造提升总量达到50余个。

　　农贸市场改造提升工作，从基础设施、环境卫生、市场秩序、诚信经营等10个方面进行优化，以点带面促进市区市场整体上档升级。

　　“在便民市场建设中，我们坚持做好‘加法’和‘乘法’。在新建改建数量上做加法、基础设施建设品质上做乘法，让便民市场改造提升工程增量、提质。”市商务局副局长刘国胜说。

　　百姓满意度“硬杠杠”

　　改造提升工程干得好不好，百姓最有发言权。

　　“以前是露天的，下雨天泥泞不堪。现在市场道路硬化了，还搭建了彩钢棚，瓜果蔬菜、粮油日杂种类丰富，买东西方便多了。”在北昌农贸市场，市民竖起了大拇指。

　　“这里环境好、设施齐全，还有蔬菜检测室，就跟进超市一样，让人买着放心、吃得安心。”在椿翮综合农贸市场，市民王女士说。

　　便民市场改造后，为周边群众提供了丰富健康的放心食品，解决了百姓买菜难问题，还吸纳了马路上摆摊设点的商贩，为净化城市环境起到重要作用。

　　王老板如今在蔬源批发市场经营一家蔬菜摊位，一年多前他是一个街边流动的商贩。“那时候，我每天都跟城管‘躲猫猫’，摊位不稳定，没有固定客户，冬天冷夏天热，可受罪了。后来，我在市场租了个摊位，再也不用东跑西颠，生意也比以前好多了。”说起这些变化，他的脸上露出笑容。便民市场改造提升后，环境变好了，到市场买东西的人越来越多。跟王老板一样，很多经营户体会到市场改造提升带来的好处。

　　透过市民和经营户的言语，我们看到便民市场改造提升工程背后的民生属性。这一张张笑脸、一句句赞美的话语，是对这项民心工程的褒奖。

　　购物环境超市化，管理模式规范化。建设标准化便民市场，是便民市场新建、改造的“硬杠杠”。何为标准化？交易区布局合理、供排水设施完备、卫生消防设施齐全……与普通菜市场相比，标准化便民市场的建设标准更高、要求更严。因此，在推进便民市场改造提升中，廊坊市高点起步，不断提升基础设施标准、提高服务质量、完善服务功能，更好地满足群众消费需求。

市民在永兴路郁浓菜市场选购水果

　　“软件”“硬件”齐提升

　　便民市场建设从选址、规划到建设、管理，涉及部门众多，是系统性工作，推进起来难度大、问题多。为此，廊坊市专门成立了便民市场建设领导小组，各县（市、区）政府成立专班。

　　各责任部门不等不靠、主动作为，及时掌握全市工作动态，发现和解决问题，建立压力传导机制，逐级分解任务，确保便民市场建设顺利推进。积极争取项目资金，加大投入，在奖补政策等方面给予扶持，并坚持“谁投资、谁受益”的原则，突出市场化、多元化运作模式。

　　在抓好硬件改造提升的同时，各部门加强市场精细化管理，把文明创建指标与日常管理紧密结合，从亮证经营、明码标价、物品摆放、标签标识、环境卫生、持证上岗等各方面建立制度规范。

　　便民市场的“蜕变”，体贴着民意，凝聚着民心。通过实施便民市场建设工程，补齐民生短板，为市民提供干净、有序、安心的一站式采购服务平台，让百姓的“菜篮子”拎得更舒心。（廊坊日报 记者 贾树敏 通讯员 李林壁 张景宏）